Changing the world of website localisation
thebigword has unrivalled experience of website localisation, empowering thousands of organisations to raise the quality and efficiency of their multilingual websites.
Our technical teams lead the industry in website localisation and we're currently localising the websites of some of the world's largest organisations, even providing website localisation for dynamic and database-driven sites such as booking engines and e-commerce applications.
For large, content-driven sites or e-commerce sites, our consultants can streamline the entire website localisation process by integrating your CMS with LanguageDirector™ Enterprise into our unique translation Web Services API. Through LanguageDirector™ Enterprise your CMS can automatically manage the website translation process while protecting all web page code. This will free up your website team to do what they do best, managing and developing the site.
If your website is a smaller, static site, it can be handed straight over to our translators and website translation team who will SmartProtect™ all code including HTML, Flash, XML, ASP and other file formats. We always return code unbroken so it is ready to use in the target language.
Fast turnaround required?
Some clients request that we use these techniques to provide website localisation in under an hour and publish content directly to the live site. We also give guidance on website localisation issues including web design, localising graphic references, web page links and other code so that it works perfectly in the language version of the web site. We can even help with multilingual search engine optimisation to get your website noticed.
These techniques for file protection and content management are the most advanced in the translation industry and are already benefitting many global corporations, including:
For more information about website localisation from thebigword, please use the free telephone callback feature or contact one of our global offices.