thebigword’s Life Sciences division:
Medical translation with a focus on quality and compliance

As a world leader in Life Sciences translation, thebigword recognises the importance of safety, accuracy, quality and compliance throughout all sectors of the industry, across biotechnology, pharmaceuticals, contract research, healthcare and medical devices.

Our decades of experience give us a vital understanding of the importance of each stage of the localisation process and the impact that this can have not just on a piece of text – but on research programmes, development schedules, trial outcomes and indeed patients.

The regulatory requirements for the industry are continually changed and updated. To ensure we are always compliant, our Life Sciences division monitors the latest developments, including updates relating to the FDA, MHRA, MHLW, and in particular the FDA 21 CFR Part II governing electronic records and Structured Product Labelling (SPL).

This industry expertise, our ISO 9001:2000 Quality Management System, our unique LanguageDirector™ technology and our extensive pool of medical professionals allow us to provide our clients with a wide range of services delivered with a high level of accuracy. A list of life sciences services can be found on our life sciences service areas page, and you can also find out specific information about our approach to multilingual clinical trials.

Whatever your requirements – from a straightforward single document to clinical trials, patient reported outcomes or complex technical documentation suites – we will work in partnership with you to ensure we understand your needs and tailor our service accordingly. Our combination of linguistic and clinical expertise will guarantee your projects are managed on time and on budget.

Robert Timms, Strategic Accounts Director
Tel: +44 (0)20 7012 6294
Email: robert.timms@thebigword.com

Maureen Smith, Clinical Services Specialist
Tel: +44 (0)7814 527 184
Email: maureen.smith@thebigword.com