Understand, Develop...Deliver.
thebigwordGroup consultants are experts in language. We understand how and why our clients need to bridge the gap between translation and global business practice.
With our global network of specialists, our objective is to guide your organisation through the complexities of language and the technologies surrounding global communication and translation. This is achieved through the application of expertise and knowledge we have built over the past 30 years working across diverse vertical markets and business disciplines.
We offer consultation in:
What is thebigwordConsultancy?
Our service expands the boundaries beyond traditional language services, providing a complete language solution with a deep practical understanding of business processes, language application and cultural awareness.
Our approach is to work with you to understand and review your business processes in order to develop the appropriate strategy and deliver results.
1. Language & Cultural Awareness
Do your existing translators require access to a glossary to help promote global consistency?
How do you develop an international eLearning application so that your training objectives are not lost on your global audience?
Can your organisation accurately market copy to address your target audience on a global scale?
thebigwordConsultancy service delivers advice and solutions to overcome these complex business challenges.
Terminology Management
thebigwordConsultancy service can advise you on the selection and implementation of appropriate terminology solutions through our knowledge of glossary software currently on the market.
Project Setup & Implementation
thebigwordConsultancy service can provide you with advice on how to approach, plan and implement your large scale multiple language projects.
eLearning
thebigwordConsultancy service can advise you on eLearning localisation solutions and offer recommendations on design suitability.
Technical Authoring
thebigwordConsultancy can advise your technical authors on the best practice to maximise cost savings and time efficiency in your translation process.
Localisation Consultancy
thebigwordConsultancy service can provide you with non-technical language related advice, for your expansion into new markets.
2. Language Technology
The evolution of technology has brought a myriad of options for the management and procurement of translation. The emergence of Translation/Globalisation Management Systems, the international reach of websites and software localisation has generated a need for specialists in Language Technology.
Website Internationalisation
thebigwordConsultancy service can provide you with developer expertise, consulting on best practice for multi-language support in a single platform.
Content Management System Integration
thebigwordConsultancy service can provide you with best practice advice and technical support on how to integrate translation into your Content Management System (CMS) workflows.
Globalisation/Translation Management System (GMS/TMS)
thebigwordConsultancy service can provide you with advice on the appropriateness and related considerations when adopting or using a Globalisation Management System.
Software Localisation
thebigwordConsultancy service can advise you on how to best structure your software for localisation, including all aspects of your development lifecycle through to final delivery to enable simultaneous shipping.
Machine Translation
thebigwordConsultancy service can provide you with advice on the most appropriate use of machine translation and where to introduce this to complement translation re-use solutions.
3. Communication Services
How do you ensure your brand messaging hits the mark with your target audience?
How do you globally promote awareness of a new service within your organisation?
thebigwordConsultancy service will help you overcome these communication barriers.
Marketing and Design
thebigwordConsultancy service can offer you expertise in design services for corporate marketing, focusing on communication management and delivery for your global markets.
Printing
thebigwordConsultancy service can provide you with full service print management for your multilingual projects.
Contact Us
For more information on thebigwordConsultancy service:
Email: consultancy@thebigword.com
Tel.: +44 (0)870 748 8000